Cep telefonlarında Türkçe karakterleri (ç, Ğ, ğ, İ, ı, Ş ve ş harfleri) tanımaması yüzünden, kısa mesaj (SMS) gönderiminde oluşan çifte fiyatlandırmayı ortadan kaldıracak adım atıldı.
Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu’nun (BTK), Kısa Mesaj Hizmetlerinde Türkçe Karakter Kullanımına Dair Yönetmeliği, 1 Temmuz’da yürürlüğe girmek üzere Resmi Gazete’de yayımlandı. Türkçe karakter ihtiva eden kısa mesaj hizmeti ile tüketicilerin ekonomik açıdan menfaatleri korunacak. İmalatçı firmalar ve dağıtıcı ile işletmeci tarafından yürütülecek faaliyetlere ilişkin usul ve esaslar da, yönetmelikte düzenliyor.
Ambalajda uyarı
Yurtdışında alınacak ya da yurtdışından gönderildiği halde yurtiçinde ücretlendirilecek kısa mesajlar ve yönetmeliğin yürürlük tarihinden önce piyasaya arz edilen cihazlar kapsam dışı olacak. Piyasada satılan kısa mesaj hizmetine haiz cihazlar (cep telefonları), Türkçe karakterler içeren teknik özelliklere veya bu teknik özelliklerin sonraki sürümlerine uygun olacak. Teknik özellikleri uygun olan cihazların tanıtma ve kullanma kılavuzları ile ambalajı üzerinde, Bu cihaz Türkçe karakterleri ihtiva eden ETSI TS 123.038 V8.0.0 ve ETSI TS 123.040 V8.1.0 teknik özelliklerine uygundur ibaresi yer alacak. Tanıtma ve kullanma kılavuzlarında, kullanıcı tarafından yapılması gereken işlemleri tarif eden bilgiler de yer alacak. Yönetmelik şartlarına uymayan cihazların satışına izin verilmeyecek, belirtilen şartlara uygun olmayan cihazlar tespit edilince satışı durdurulacak. Cihazları imalatçı, yetkili temsilci veya dağıtıcılar toplayacak.
Türkçe mesaja 2-3 kat fiyat uygulanıyor
Cep telefonu alfabesinde karakterler 7 bit olarak kodlanıyor, SMS’ler 160 karakterden oluşuyor.
Cep telefonları, GSM alfabesi dışındaki harfleri standart dışı sayıyor ve 16 bit olarak kodluyor.
Bu nedenle mesajda 1 tane bile Türkçe karakter kullanılırsa mesaj kapasitesi 70 karaktere iniyor.
Türkçe karakter (ç, Ğ, ğ, İ, ı, Ş ve ş harfleri) içeren kısa mesajlar 2 ya da 3 parçaya bölündüğü için tek mesaja 2-3 kat fiyat alınıyor.