"Ilgi: 16 Temmuz 1998 tarih ve 4/GID/1337/MS/11809 sayili yaziniz.
Ilgi`deki yazinizla istemis oldugunuz bilgiler asagidadir.
1) Anlasmanin Taraflari
1.1. Borclular
- Emsan Holding A.S.
- Emsan Ev Arac ve Gerecleri Dagitim A.S.
- Emsan Paslanmaz Celik Sanayi ve Ticaret A.S.
- Emsan Besyildiz Celik Sanayi ve Ticaret A.S.
- Emsan Emaye Sanayi ve Ticaret A.S.
- Emsan Madeni Esya Sanayi ve Ticaret A.S.
- Emsan Dis Ticaret A.S.
1.2. Alacakli Bankalar
- Yapi ve Kredi Bankasi A.S.
- Turkiye Is Bankasi A.S.
- Vakiflar Bankasi A.S.
- Egebank A.S.
2) Anlasmanin Konusu
2.1. Borclularin 30.06.1998 tarihi itibariyle alacakli bankalara olan 38.393.793 DEM`lik borclarini, asagidaki odeme planina gore odemesi, bu anlasmanin konusunu teskil eder.
2.2. Faiz orani fibor + 3`dur.
2.3. Borcun 7.000.000 DEM`lik kismi, Ek: 4`deki tasinmazlarin, alacakli bankalara satisi suretiyle odenecektir.
31.393.793 DEM`in Odeme Plani
Taksit Vadeleri Odenecek Anapara (DEM) Odenecek Faiz (DEM)
30.10.1998 2,000,000 -
28.02.1999 2,000,000 -
30.06.1999 2,000,000 Faiz
30.10.1999 2,000,000 -
31.12.1999 - Faiz
28.02.2000 4,500,000 -
30.06.2000 4,500,000 Faiz
30.10.2000 4,500,000 -
31.12.2000 - Faiz
28.02.2001 5,000,000 -
30.06.2001 4,893,793 Faiz
TOPLAM 31,393,793
2.4. 30.10.1998`de odenecek olan 2.000.000 DEM`lik anapara Ek: 4/1-4/2`deki tasinmazlarin, bankalara satisi suretiyle odenebilecektir. Anaparalar 4 ayda bir, faizler 6 ayda bir odenecektir.
3) Anlasmanin Suresi
Baslangic tarihi : 30.06.1998
Bitis tarihi : 30.06.2001
30.06.1998 tarihli protokol, 15.07.1998 tarihinde imzalanmistir.
4) Taraflarin Yukumlulukleri
4.1. Borclularin yukumlulugu, protokolde yuklendigi edimleri yerine getirmesinden ibarettir. Borclular, protokolde belirtilen borclarin tamamindan, mustereken ve muteselsilen sorumludurlar.
4.2. Alacakli bankalar, imzalanmis olan protokolun takipteki dosyalara derc edilmesini takiben gumruklerdeki tum takyidatlari fek edeceklerdir. Ayrica Ek: 4 ve Ek: 4/1-4/2`deki tasinmazlarin transferlerinin tamamlanmasiyla takibe konu yapilan tum yasal islemleri kaldiracaklardir.
Protokol, karsiliklar kararnamesine uygundur. " (IMKB BULTEN)