BU HABERIN KAP `IN SITESINDEKI ORJINAL HALI VE EKLI DOSYALARINI GOREBILMEK ICIN ASAGIDAKI LINK`I TIKLAYINIZ! HTTP://WWW.KAP.GOV.TR/YAY/BILDIRIM/BILDIRIM.ASPX?ID=448175 KAP : TUPRAS-TURKIYE PETROL RAFINERILERI A.S. / TUPRS [] OZEL DURUM ACIKLAMASI (GENEL) 02.07.2015 08:12:14 OZEL DURUM ACIKLAMASI (GENEL) --------------------------------------------------------------------------------------------- ORTAKLIGIN ADRESI : GUNEY MAH. PETROL CAD. NO:25 41790 KORFEZ KOCAELI TELEFON VE FAKS NUMARASI : TEL 0 262 316 30 00 FAKS : 0 262 316 30 10-11 E-POSTA ADRESI : INFO@TUPRAS.COM.TR ORTAKLIGIN YATIRIMCI/PAY SAHIPLERI ILE ILISKILER BIRIMININ TELEFON VE FAKS NUMARASI : TEL 0 262 316 32 69 FAKS : 262 316 30 10-11 YAPILAN ACIKLAMA ERTELENMIS ACIKLAMA MI? : HAYIR OZET BILGI : UST DUZEY YONETICI DEGISIKLIGI /EXECUTIVE CHANGE --------------------------------------------------------------------------------------------- SIRKETIMIZIN IDARI ISLERDEN SORUMLU GENEL MUDUR YARDIMCILIGI GOREVINI YURUTMEKTE OLAN YILMAZ BAYRAKTAR, YAS HADDI DOLAYISIYLA EMEKLIYE AYRILMISTIR. ACIKLAMANIN INGILIZCE VERSIYONUNA ASAGIDA YER VERILMEKTEDIR./ THE ENGLISH VERSION OF THIS DISCLOSURE IS STATED BELOW. YILMAZ BAYRAKTAR, WHO IS CURRENTLY SERVING AS ASSISTANT GENERAL MANAGER RESPONSIBLE FROM ADMINISTRATION , HAS RETIRED DUE TO THE AGE LIMITATION OF THE COMPANY. IN CASE OF A DISCREPANCY BETWEEN THE TURKISH AND THE ENGLISH VERSIONS OF THIS DISCLOSURE, THE TURKISH VERSION SHALL PREVAIL. ---------------------------------------------------------------------------------------------