KAP : AYGAZ A.S. / AYGAZ [] OZEL DURUM ACIKLAMASI (GENEL) 22.05.2015 17:09:07

BU HABERIN KAP `IN SITESINDEKI ORJINAL HALI VE EKLI DOSYALARINI GOREBILMEK ICIN ASAGIDAKI LINK`I TIKLAYINIZ! HTTP://WWW.KAP.GOV.TR/YAY/BILDIRIM/BILDIRIM.ASPX?ID=441615 KAP : AYGAZ A.S. / AYGAZ [] OZEL DURUM ACIKLAMASI (GENEL) 22.05.2015 17:09:07 OZEL DURUM ACIKLAMASI (GENEL) --------------------------------------------------------------------------------------------- ORTAKLIGIN ADRESI : BUYUKDERE CAD. 145/1 AYGAZ HAN ZINCIRLIKUYU SISLI/ ISTANBUL TELEFON VE FAKS NUMARASI : TEL: 212 354 1515 FAX: 212 288 1358 E-POSTA ADRESI : INFO@AYGAZ.COM.TR ORTAKLIGIN YATIRIMCI/PAY SAHIPLERI ILE ILISKILER BIRIMININ TELEFON VE FAKS NUMARASI : TEL: 212 354 1657 FAX: 212 288 3151 YAPILAN ACIKLAMA ERTELENMIS ACIKLAMA MI? : HAYIR OZET BILGI : YATIRIMCI ILISKILERI BIRIMI SORUMLULARI ILETISIM BILGILERI --------------------------------------------------------------------------------------------- SIRKETIMIZ YATIRIMCI ILISKILERI BIRIMI SORUMLULARI VE ILETISIM BILGILERI ASAGIDA SUNULMAKTADIR; GOKHAN TEZEL (GENEL MUDUR YARDIMCISI-MALI) TELEFON : 0 212 354 17 64 E-MAIL : GOKHAN.TEZEL@AYGAZ.COM.TR MEHMET OZKAN (FINANSMAN MUDURU) TELEFON : 0 212 354 16 57 E-MAIL: MEHMET.OZKAN@AYGAZ.COM.TR SELIN SANVER NASUHOGLU (YATIRIMCI ILISKILERI YNT.) TELEFON : 0 212 354 16 59 E-MAIL: SELIN.SANVER@AYGAZ.COM.TR ISBU ACIKLAMAMIZIN INGILIZCE CEVIRISI ASAGIDA YER ALMAKTA OLUP, ACIKLAMA METINLERINDE HERHANGI BIR FARKLILIK OLMASI DURUMUNDA, TURKCE ACIKLAMA ESAS KABUL EDILECEKTIR. ENGLISH STATEMENT - ENGLISH VERSION OF THE DISCLOSURE STATEMENT IS AS FOLLOWS: PERSONS IN CHARGE OF INVESTOR RELATIONS AND THEIR CONTACT DETAILS ARE PROVIDED BELOW: GOKHAN TEZEL (CFO) PHONE : 0 212 354 17 64 E-MAIL : GOKHAN.TEZEL@AYGAZ.COM.TR MEHMET OZKAN (FINANCE MANAGER) PHONE : 0 212 354 16 57 E-MAIL: MEHMET.OZKAN@AYGAZ.COM.TR SELIN SANVER NASUHOGLU (IR MANAGER) PHONE : 0 212 354 16 59 E-MAIL: SELIN.SANVER@AYGAZ.COM.TR THIS STATEMENT HAS BEEN TRANSLATED INTO ENGLISH FOR INFORMATIONAL PURPOSES. IN CASE OF A DISCREPANCY BETWEEN THE TURKISH AND THE ENGLISH VERSIONS OF THIS DISCLOSURE STATEMENT, THE TURKISH VERSION SHALL PREVAIL. ---------------------------------------------------------------------------------------------