(TEKRAR) KAP : EREGLI DEMIR VE CELIK FABRIKALARI T.A.S. / EREGL [] ILISKILI TARAF ISLEMLERI 08.03.2016 18:40:04
(TEKRAR) KAP : EREGLI DEMIR VE CELIK FABRIKALARI T.A.S. / EREGL [] ILISKILI TARAF ISLEMLERI 08.03.2016 18:40:04
Bigpara Haber
BU HABERIN KAP `IN SITESINDEKI ORJINAL HALI VE EKLI DOSYALARINI GOREBILMEK ICIN ASAGIDAKI LINK`I TIKLAYINIZ!
HTTP://WWW.KAP.GOV.TR/YAY/BILDIRIM/BILDIRIM.ASPX?ID=513329
KAP : EREGLI DEMIR VE CELIK FABRIKALARI T.A.S. / EREGL [] ILISKILI TARAF ISLEMLERI 08.03.2016 18:40:04
ILISKILI TARAF ISLEMLERI
---------------------------------------------------------------------------------------------
ORTAKLIGIN ADRESI : BARBAROS MAHALLESI ARDIC SOK. NO:6 34746 ATASEHIR / ISTANBUL
TELEFON VE FAKS NUMARASI : 0-216-578 80 61/ 0-216-469 48 06
E-POSTA ADRESI : INVESTORRELATIONS@ERDEMIR.COM.TR
ORTAKLIGIN YATIRIMCI/PAY SAHIPLERI ILE ILISKILER BIRIMININ TELEFON VE FAKS NUMARASI : 0-216-578 80 61/ 0-216-469 48 06
YAPILAN ACIKLAMA GUNCELLEME MI? : HAYIR
YAPILAN ACIKLAMA DUZELTME MI? : HAYIR
YAPILAN ACIKLAMA ERTELENMIS BIR ACIKLAMA MI? : HAYIR
KONUYA ILISKIN DAHA ONCE YAPILAN OZEL DURUM ACIKLAMASININ TARIHI : 25.03.2015
OZET BILGI : YAYGIN VE SUREKLILIK ARZ EDEN ISLEMLERE ILISKIN RAPOR
---------------------------------------------------------------------------------------------
SIRKETIMIZ YONETIM KURULU`NUN 08 MART 2016 TARIHLI TOPLANTISINDA SPK`NIN II-17.1 SAYILI KURUMSAL YONETIM TEBLIGI KAPSAMINDA, BAGLI ORTAKLIKLARIMIZ ISKENDERUN DEMIR VE CELIK A.S. VE ERDEMIR CELIK SERVIS MERKEZI SANAYI VE TICARET A.S. ILE SIRKETIMIZ ARASINDAKI `YAYGIN VE SUREKLILIK ARZ EDEN ISLEMLERE ILISKIN RAPOR` HAZIRLANARAK ONAYLANMISTIR.
RAPORUN SONUC KISMI;
``2015 YILINDA BAGLI ORTAKLIGIMIZ ISKENDERUN DEMIR VE CELIK A.S. ILE SIRKETIMIZ ARASINDA, YAYGIN VE SUREKLILIK ARZ EDEN, YAPILMIS OLAN TICARI MAL ALIM KONULU TICARI FAALIYETIN, SPK`NIN II-17.1 SAYILI KURUMSAL YONETIM TEBLIGI CERCEVESINDE, TOPLAM SATISLARIN MALIYETI ICINDEKI PAYININ %10`U ASMASI, BAGLI ORTAKLIGIMIZ ERDEMIR CELIK SERVIS MERKEZI SANAYI VE TICARET A.S. ILE SIRKETIMIZ ARASINDA, YAYGIN VE SUREKLILIK ARZ EDEN, YAPILMIS OLAN MAL SATIS KONULU TICARI FAALIYETIN, SPK`NIN II-17.1 KURUMSAL YONETIM TEBLIGI CERCEVESINDE, TOPLAM SATIS HASILATI ICINDEKI PAYININ %10`U ASMASI DOLAYISIYLA, 2016 YILINDA AYNI NITELIKTEKI ISLEMLERIN BELIRLENEN ESASLARA UYGUN OLARAK DEVAM EDECEGI ONGORULMEKTEDIR. SOZ KONUSU ISLEMLERIN ONCEKI YILLARLA UYUMLU VE PIYASA KOSULLARI ILE KARSILASTIRILDIGINDA MAKUL OLDUGU DEGERLENDIRILMEKTEDIR.`` SEKLINDEDIR.
*ACIKLAMANIN INGILIZCE VERSIYONUNA ASAGIDA YER VERILMEKTEDIR./ ENGLISH VERSION OF THE DISCLOSURE IS STATED BELOW.
IN ACCORDANCE WITH THE CMB`S II-17.1 COMMUNIQUÉ ON CORPORATE GOVERNANCE, `THE REPORT REGARDING THE COMMON AND CONTINUOUS TRANSACTIONS` EXECUTED BETWEEN OUR COMPANY AND OUR SUBSIDIARIES ISKENDERUN DEMIR VE CELIK A.S AND ERDEMIR CELIK SERVIS MERKEZI SANAYI VE TICARET A.S., WAS PREPARED AND APPROVED AT OUR COMPANY`S BOARD OF DIRECTORS MEETING ON MARCH 8TH, 2016.
CONCLUSION OF THE REPORT IS AS FOLLOWS;
``WITHIN THE FRAME OF CMB`S II-17.1 CORPORATE GOVERNANCE COMMUNIQUÉ, COMMON AND CONTINUOUS COMMERCIAL TRANSACTIONS EXECUTED BETWEEN OUR COMPANY AND OUR SUBSIDIARY ISKENDERUN DEMIR VE CELIK A.S. EXCEED 10% OF THE TOTAL COST OF SALES AND COMMON AND CONTINUOUS COMMERCIAL TRANSACTIONS EXECUTED BETWEEN OUR COMPANY AND OUR SUBSIDIARY ERDEMIR CELIK SERVIS MERKEZI SANAYI VE TICARET A.S. EXCEED 10% OF THE TOTAL SALES REVENUE IN 2015 AND IT IS EXPECTED THAT THESE TRANSACTIONS WILL CONTINUE UNDER THE DETERMINED CIRCUMSTANCES IN 2016. RELEVANT TRANSACTIONS ARE CONSISTENT WITH THE PREVIOUS YEARS AND REASONABLE WHEN COMPARED TO THE MARKET CONDITIONS.``
IN CONTRADICTION BETWEEN THE TURKISH AND ENGLISH VERSIONS OF THIS PUBLIC DISCLOSURE, THE TURKISH VERSION SHALL PREVAIL.
---------------------------------------------------------------------------------------------